FOOTBALL PORTRAITS - L'ultimo treno di Marin

di CHRISTIAN GIORDANO

Il supermercato è quello giusto: dall'agenzia LIAN Sports di Berlino alla viola sono transitati, con alterne fortune, Jovetic, Nastasic, Ljajic, Behrami, Seferovic e Rebic. Adesso tocca a Marko Marin, fino a tre stagioni fa - con Oezil, Goetze, Reus e Muller - la meglio gioventà del calcio tedesco e quindi mondiale. Infortuni e scelte forse non tutte azzeccate ne hanno fatto una specie di meteora che, a 25 anni, non può più sbagliare.

Vincere, ha vinto: sue le due ultime Europa League, nel 2013 con il Chelsea e quest'anno col Siviglia. Ma il treno dei grandi club, e della Germania neocampione del mondo, sembravano perduti. Invece, con o senza Cuadrado, la Fiorentina ci scommette, e fa bene.

Il Chelsea ci ha sempre creduto, e per farlo giocare con continuità, sin qui lo ha sempre ceduto in prestito. Dopo un triennio di magie al Werder Brema, i Blues ci avevano investito 13 milioni di sterline, ma sia con Di Matteo sia con Benitez ha visto più l'infermeria che il campo. Col Mourinho-bis, invece, tutto chiaro dall'inizio: meglio andar via subito, per giocare con continuità. L'anno scorso, due gol e sette assist in trenta presenze fra Liga e Europa League

Bosniaco-tedesco di Bosanska Gradiska, ex roccaforte dell'Impero ottomano, nasce il 13 marzo 1989, tre anni prima della guerra. Mamma Borka e papà Ranko se lo portano piccolissimo a Francoforte, dove Marko cresce nell'Höchst, storica succursale dell'Eintracht, che infatti se lo coccola per dieci anni, dal 1996 al 2005. L'esplosione, però, arriva al 'Gladbach, con cui debutta in prima squadra, in Bundes e in nazionale. Joachim Loew lo chiama sin dalla Under 21 ma con la Mannschaft non entra nei 23 per l'Europeo 2008, gioca male il mondiale 2010 e salta quello in Brasile.

Assistito da quel volpone di Fali Ramadani, Marin - da ala o da trequartista - poteva andare dal Besiktas dell'ex compagno (ai Blues) Demba Ba, oppure all'Hannover. A Firenze può riprendere quel volo, sin qui, spezzato dalla sfortuna. A 25 anni, girare l'Europa in Interrail, ancora si può. Si deve.
PER SKY SPORT 24, CHRISTIAN GIORDANO




The Marin's Last Metro

by Christian Giordano

The supermarket is the right one. From LIAN Sports Agency in Berlin to AC Fiorentina have passed, with mixed success, Jovetic, Nastasic, Ljajic, Behrami, Seferovic and Rebic. Now it's Marko Marin’s time. Up to three seasons ago - with Mesut Oezil, Mario Goetze, Marco Reus and Thomas Mueller – he was in The Best of Youth of German "fussball", hence the world’s one. Injuries and not-so-right choices likely have made of him a sort of meteor that, at 25, cannot make more mistakes.

About winning football prizes, he won them – he lift the two last Europa League trophies, with Chelsea in 2013 and with Sevilla last season. But the big clubs train, and the Germany new champion of the world’s one, seemed lost for him. Instead, with or without Cuadrado, Fiorentina bet on him, and probably they’re right.

Chelsea has always believed in his football skills, and in order to let him play consistently, so far they has always loaned him all over the Continent. After a three-year spell at Werder Bremen, the Blues had invested £13m, but both under Di Matteo and Benitez he has seen more infirmary than the pitch. Under Mourinho, however, it was all quite clear from the beginning: to find his own space, better leave immediately. Last year, in Sevilla, two goals and seven assists in thirty appearances between La Liga and Europa League.

Bosnian-German from Bosanska Gradiska, a former stronghold of the Ottoman Empire, he was born March 13, 1989, three years before the war. His mother Borka and his father Ranko bring him in Frankfurt, where he grows up in Höchst, historical satellite of local Eintracht, that spoils him for ten years, from 1996 to 2005. His real explosion, however, comes at 'Gladbach, where he got his debut in Bundesliga and in the German national team. Joachim Loew called him since Under-21 days but he failed the last-23 cut for European Champiosnhip in 2008, he played a poor 2010 World Cup in South Africa and missed the Brazilian one in Brasil this summer.

Assisted by a smart agent as Fali Ramadani, Marin – as winger or attacking midfielder – could go to Besiktas’s former Chelsea teammate Demba Ba, or coming back in Bundesliga, to Hannover. In Florence he can restart his career, so far slowed down by injuries and misfortune. At 25, touring Europe by Interrail yet you can. You have to.

Christian Giordano, Sky Sports
 

Commenti

Post popolari in questo blog

Dalla periferia del continente al Grand Continent

Chi sono Augusto e Giorgio Perfetti, i fratelli nella Top 10 dei più ricchi d’Italia?

I 100 cattivi del calcio