POR QUE CHAMAM COMO CHAMAM (Libertadores 2016)
Placar - Super Guia Libertadores 2016 ARGENTINA Boca Juniors (Buenos Aires): La Boca é o nome do bairro onde os fundadores do time jogavam futebol. Era lá também que residiam italianos de Gênova, os genoveses (daí o apelido da torcida, ‘xeneizes’ que quer dizer genovês no dialeto homônimo). Juniors foi uma forma de dar um ar mais inglês ao clube, obtendo – supostamente – mais prestígio. River Plate (Buenos Aires): Nasceu da fusão de dois clubes do bairro de La Boca, ‘Santa Rosa’ e ‘La Rosales’, isto é, tem a mesma origem italiana do maior rival, o Boca Juniors, mas adotou o nome em homenagem ao Rio da Prata, localizado próximo do local onde fora criado. A adoção do inglês, River Plate, se deve à forma como esta inscrição se destacava nas enormes caixas oriundas da Grã-Bretanha, que chegavam ao porto de Buenos Aires. Huracán (Buenos Aires): Um grupo de jovens queria participar de torneios na capital argentina e para isso precisavam de um carimbo com ...