Post

Visualizzazione dei post da agosto 13, 2026

Pouchkine sonne le glas de l’amitié entre Nabokov et Wilson

Immagine
Photo P. Halsman. Magnum- Vladimir Nabokov et sa femme,  Véra, en 1968 à Montreux, en Suisse. Les vingt années d’un lien riche et intime entre le romancier russe exilé aux Etats-Unis et le critique du «New Yorker» se fracasseront quand l’écrivain décidera de traduire «Eugène Onéguine». 13 Aug 2026 - Libération PAR OLIVIER LAMM (Sebastian Knight, Autres Pouchkine. Le plus grand poète russe du XIX e siècle. Le plus grand poète russe. Le plus grand –dont ­Daniil Karms disait que «toute personne en comparaison n’est que bulle de savon». Auteur d’Eugène Onéguine, roman en vers composé en exil, malmené par le tsar avant de devenir la clé de voûte de l’identité russe, chef-d’oeuvre tissé «(d’)une sonorité magique» ( André Markowicz ), qui en a poussé plus d’un à apprendre la langue russe. Et donc intraduisible, d’une certaine manière, même si aucun traducteur d’aucune langue ne saurait s’arrêter à cette fatalité qui fait tout le sel de l’art de la traduction. Imagine-t-on sujet plus beau ...

I Lakers venduti a 12,5 mld e l’“ombra del trumpismo”

Immagine
FOTO LAPRESSE -  “Luka Magic” e “Hillbilly Kobe”  I due giocatori più pagati dei Lakers: Luka Doncic e Austin Reaves IL GIALLO  IL VENDITORE È FINITO IN UN’INCHIESTA FEDERALE... La squadra di Los Angeles passa ancora di mano: va a Bob Iger (ex Disney) e a Josh Kushner, fratello di Jared, che voleva “privatizzare” i Mondiali di calcio 13 Aug 2026 - Il Fatto Quotidiano Marco Palombi Se uno guarda bene le cose non è proprio come se Donald Trump avesse messo i piedi nell’odiata Nba, la lega di basket statunitense, piena di suoi oppositori e contro cui ha pubblicato decine di post in questi anni, ma certo i due nuovi proprietari di una delle squadre più importanti al mondo, i Los Angeles Lakers – Josh Kushner e Bob Iger – non sono certo estranei al mondo degli affari trumpiano, specie nella versione sfacciata di questo secondo mandato. CI TORNEREMO, ma intanto va detto che la vendita (manca solo l’approvazione della stessa Nba) è avvenuta – com’è obbligatorio per la squadra ...

Dans le grand monde

Immagine
Brian Madjo (en blanc) domine Marquinhos dans les airs,  sous le regard de Willian Pacho (à gauche) et d’Achraf Hakimi (à droite). Pour son premier match officiel avec Aston Villa, l’Anglais de 17 ans, qui évoluait à Metz l’an dernier, a fait forte impression. “L’expérience qu’ils vont retirer d’une soirée comme celle-ci sera très importante UNAI EMERY, ENTRAÎNEUR DASTON VILLA 13 Aug 2026 - L'Équipe PIERRE-ÉTIENNE MINONZIO (avec AR. V.) Que ce soit sur le terrain ou en dehors, Brian Madjo ne fait manifestement rien comme t out le monde. Son parcours se révèle en effet foncièrement singulier : on parle ici d’un phénomène de précocité, puisqu’en août 2025, après un an et demi au centre de formation du FC Metz, cet attaquant à la carrure imposante était devenu le plus jeune joueur de l’histoire du club lorrain à évoluer en Ligue 1, à 16 ans, 7 mois et 5 jours. Après seulement 5 apparitions dans l’élite française, il avait été recruté par Aston Villa dès le mois de janvier, pour une s...

JAMAIS RASSASIÉS

Immagine
La joie des Parisiens sur le podium protocolaire avec le  trophée  de la Supercoupe d’Europe brandi par le capitaine, Marquinhos. SUPER CONQUÉRANTS Le Paris-SG a remporté sa deuxième Supercoupe d’Europe, hier soir à Salzbourg, en venant à bout d’Aston Villa. Le 13e trophée de l’ère Luis Enrique et surtout un message envoyé à la concurrence : les Parisiens ont encore faim. 13 Aug 2026 - L'Équipe LOÏC TANZI SALZBOURG (AUT) – Les scènes de joie, les poings serrés, les sourires, les embrassades, les médailles autour du cou et les trophées soulevés vers le ciel. On avait quitté le PSG un soir enchanté de mai, on l’a retrouvé plus de deux mois plus tard comme si rien n’avait changé. Le football est un éternel recommencement dans lequel le Paris-Saint-Germain ne connaît presque plus la défaite. Les Parisiens sont allés glaner, à la force de leur courage, le 13e titre de l’ère Luis Enrique pour débuter cette nouvelle saison en battant un Aston Villa plus frais physiquement, mais bien...