DFB-Kader Nagelsmann nominiert El Mala und holt Sané und Thiaw zurück

7 Nov 2025 - Der Tagesspiegel

(dpa)

Der Kölner Senkrechtstarter Saïd El Mala zählt in den abschließenden Spielen der Fußball-Nationalmannschaft um das WM-Ticket erstmals zum DFB-Kader. Neben dem 19-Jährigen nominierte Bundestrainer Julian Nagelsmann die Rückkehrer Leroy Sané und Malick Thiaw für die Partien am 14. November in Luxemburg sowie gegen die Slowakei drei Tage später in Leipzig. Nicht mehr zum Kader zählen Leverkusens Kapitän Robert Andrich, Frankfurts Innenverteidiger Robin Koch, Dortmunds Angreifer Maximilian Beier und Stuttgarts Regisseur Angelo Stiller.

Der junge Offensivspieler El Mala hat sich beim Bundesliga-Aufsteiger 1. FC Köln in der laufenden Saison mit starken Aktionen und Toren ins Rampenlicht katapultiert. Er lief bislang für verschiedene UNationalmannschaften des DFB auf, zuletzt im Oktober in der EMQualifikation für die deutsche U21. „Said El Mala soll sich mit all seiner Unbekümmertheit und Unbeschwertheit bei uns zeigen“, äußerte Nagelsmann zur Einlandung des Youngsters. Das 17 Jahre alte Münchner Offensivtalent Lennart Karl nominierte der Bundestrainer sieben Monate vor der Weltmeisterschaft in den USA, Kanada und Mexiko dagegen noch nicht.

Dafür ist der 29 Jahre alte Sané erstmals in der WM-Saison wieder dabei. „Er hat sich seine Nominierung mit guten Leistungen in der Champions League und der Süper Lig erarbeitet“, sagte Nagelsmann. Erstmals nach zwei Jahren könnte auch Newcastles Abwehrspieler Malick Thiaw wieder für Deutschland auflaufen.

Erneut muss Nagelsmann ohne die Verletzten Marc-André ter Stegen, Antonio Rüdiger sowie Kai Havertz und Jamal Musiala auskommen. Die DFB-Elf geht als Spitzenreiter vor dem punktgleichen Abschlussgegner Slowakei in die letzten zwei Spieltage der Gruppe A. „Mit zwei Siegen möchten wir die WM-Qualifikation perfekt machen“, sagte der Bundestrainer. Er versammelt seinen Kader um Kapitän Joshua Kimmich am kommenden Montag in Wolfsburg zur Vorbereitung.

***

Nazionale - Nagelsmann convoca El Mala e richiama Sané e Thiaw

7 novembre 2025 - Der Tagesspiegel

(dpa)

Il talento di Colonia Saïd El Mala entra per la prima volta nella rosa della nazionale tedesca nelle partite decisive per la qualificazione ai prossimi Mondiali. Oltre al diciannovenne, il Ct Julian Nagelsmann ha convocato Leroy Sané e Malick Thiaw per le partite del 14 novembre in Lussemburgo e contro la Slovacchia tre giorni dopo a Lipsia. Non fanno parte di questa rosa il capitano del Leverkusen, Robert Andrich; il difensore centrale dell'Eintrach Francoforte, Robin Koch; l'attaccante del Dortmund, Maximilian Beier e il regista dello Stoccarda, Angelo Stiller.

El Mala si è catapultato sotto i riflettori nella stagione in corso con ottime prestazioni e gol nel Colonia, neopromosso in Bundesliga. Finora, ha giocato in diverse nazionali giovanili, da ultimo in ottobre nelle qualificazioni agli Europei con la Germania Under 21. “ Saïd El Mala deve mostrarsi con tutta la sua spensieratezza e allegria”, ha dichiarato Nagelsmann in merito alla convocazione del giovane. Il 17enne talento offensivo del Bayern Monaco, Lennart Karl, non è stato invece convocato dal commissario tecnico della nazionale sette mesi prima dei Mondiali negli Stati Uniti, in Canada e in Messico.

Il 29enne Sané torna invece in campo per la prima volta nella stagione che porta ai Mondiali. “Si è guadagnato la convocazione grazie alle ottime prestazioni in Champions League e nella Süper Lig”, ha dichiarato Nagelsmann. Dopo due anni, anche il difensore del Newcastle Malick Thiaw potrebbe tornare a giocare con la maglia della Germania.

Nagelsmann dovrà di nuovo fare a meno degli infortunati Marc-André ter Stegen, Antonio Rüdiger, Kai Havertz e Jamal Musiala. La nazionale tedesca affronta le ultime due giornate del girone A da capolista, a pari punti con la Slovacchia, sua avversaria nell'ultima partita. “Con due vittorie raggiungeremmo la qualificazione ai Mondiali”, ha dichiarato il Ct della nazionale tedesca. Lunedì prossimo riunirà la sua squadra attorno al capitano Joshua Kimmich a Wolfsburg per la preparazione.