Effizientes Leverkusen steht im Halbfinale

FOTO: UWE KRAFT/ AFPSt.-Pauli-Verteidiger Tomoya Ando 

klärt vor dem einschussbereiten Leverkusener Patrik Schick (r.).

Bayer 04 entscheidet das Viertelfinale im DFB-Pokal gegen den FC St. Pauli mit 3:0 (1:0) für sich. Gegen unpräzise Hamburger reicht dem Favoriten eine abgeklärte Chancenverwertung zum Weiterkommen.

4 Feb 2026 - Rheinische Post - Mönchengladbach and Korschenbroich

VON SEBASTIAN BERGMANN

LEVERKUSEN Als Kasper Hjulmand die Werkself im September übernommen hatte, tat er das mit dem Ziel, „die Zukunft von Bayer 04 Leverkusen“mitgestalten zu wollen. Zu der sollen nach Wunsch des Dänen und des Klubs Titel gehören – und da kommt der Werkself der DFB-Pokal gelegen. Im Viertelfinale gegen den FC St. Pauli wollten die Rheinländer das Tor zum Finale in Berlin wieder einen Spalt weit aufstoßen. Das gelang. Gegen den Gast aus Hamburg reichte der Werkself beim 3:0 (1:0) eine effiziente Torausbeute zum Weiterkommen.

Leverkusen ging im Vergleich zum 3:1 in Frankfurt mit drei neuen Kräften in das Pokalduell gegen den Ligakonkurrenten: Anstelle von Arthur, Ezequiel Fernández und Christian Kofane standen zu Beginn Lucas Vazquez, Exequiel Palacios und Patrik Schick auf dem Rasen. Mit drei Siegen in Serie hatte die Werkself nach ihrem Fehlstart zuletzt wieder Selbstvertrauen aufbauen können. St. Pauli indes wartete seit Wochen auf einen Erfolg und hat in der Liga bislang nicht mehr Siege eingefahren als im Pokal (3).

Trotz Außenseiterrolle trat die Mannschaft von Trainer Alexander Blessin in der ersten Halbzeit mutig auf. Ihr gehörte auch die erste Chance der Partie. Bayer bekam den Ball nach einer Ecke nicht geklärt und Martijn Kaars versuchte den Ball über die Linie zu stochern. Letztlich stand Leverkusens Kapitän Robert Andrich im Weg (4.). Auf der Gegenseite brauchte Bayer etwas, um erstmals offensiv gefährlich zu werden – und profitierte dabei von einem Fehler von Ben Voll. Bayer fing einen riskanten Pass des Gäste-Torwarts ab, doch letztlich machte Schick zu wenig aus der Gelegenheit und schoss Karol Mets an (16.).

Leverkusen blieb trotz optischer Überlegenheit spielerisch einiges schuldig, leistete sich teils einfache Ballverluste und ermutigte die Gäste, weiter Druck auszuüben. Die blieben dran, hatten allerdings auch Glück, dass es für den Tritt Joel Fujitas gegen die Wade von Palacios nur Gelb gab. In der 32. Minute sorgte dann eine Leverkusener Einzelleistung für das Führungstor des Favoriten. Nach einem missglückten Befreiungsschlag der Norddeutschen war Martin Terrier als erster am Ball, drehte sich umringt von drei St. Paulianern an der

Strafraumkante um die eigene Achse und traf gekonnt in die Ecke zum 1:0. Wirklich Sicherheit bekam Bayer aber auch danach nicht ins Spiel. St. Pauli drängte auf eine schnelle Antwort, doch wie beim Abschluss von Kaars (40.) fehlte immer ein Stück. So blieb es beim knappen Vorsprung der Leverkusener nach 45 Minuten, die einmal mehr auf ihre Effizienz im Abschluss zählen konnten.

Nach dem Seitenwechsel bot sich den Zuschauern ein ähnliches Bild wie im ersten Abschnitt. St. Pauli mühte sich nach Kräften, spielte aber zu unpräzise und fand zu selten Lücken in der Defensive der Werkself. So entstand zunehmend der Eindruck, dass ein zweites Bayer-Tor die Partie wohl vorentscheiden würde. Entsprechend emotional fiel dann auch der Jubel von Schick nach seinem Treffer zum 2:0 in der 63. Minute aus – der ersten Chance der Leverkusener in der zweiten Halbzeit. Der Mittelstürmer stand nach einer Flanke von Aleix Garcia frei am zweiten Pfosten und traf volley mit seinem linken Fuß ins Netz. Bei St. Pauli schwanden die Kräfte und Bayer ließ den Ball in den eigenen Reihen zirkulieren, Jonas Hofmann traf zuerst den Pfosten (75.) und dann zum 3:0 (90.+2) – dann war Schluss und die Werkself stand als erster Halbfinalteilnehmer fest. Sie hat es damit zum dritten Mal hintereinander in die Runde der letzten vier Teams geschafft.

In der Liga geht es für die Leverkusener am Samstag (18.30 Uhr) bei Borussia Mönchengladbach weiter. Die Gäste bekommen am selben Tag gegen den VfB Stuttgart erneut die Chance, den ersten Sieg im neuen Jahr zu landen (15.30 Uhr). Kommende Woche Samstag kommt es dann zu einem schnellen Wiedersehen zwischen Leverkusen und St. Pauli, wenn sich beide Klubs zum Liga-Rückspiel in der BayArena treffen.

***

FOTO: UWE KRAFT/ AFP 

Tomoya Ando, difensore del St. Pauli, respinge davanti all'attaccante del 

Bayer Leverkusen, Patrik Schick (a destra), pronto a tirare in porta.

L'efficiente Leverkusen è in semifinale

Il Bayer si aggiudica i quarti di finale della Coppa di Germania battendo 3-0 (1-0) un impreciso St. Pauli. Ai favoriti è bastato sfruttare con freddezza le occasioni, per superare il turno.

4 febbraio 2026 - Rheinische Post - Mönchengladbach e Korschenbroich

DI SEBASTIAN BERGMANN

LEVERKUSEN - Quando Kasper Hjulmand ha assunto la guida della Werkself a settembre (dall'8, ndr), lo ha fatto con l'obiettivo di contribuire a plasmare “il futuro del Bayer Leverkusen”. Secondo gli auspici del danese e del club, questo dovrebbe includere dei titoli, e la Coppa di Germania arriva proprio al momento giusto. Nei quarti di finale contro il St. Pauli, la squadra renana voleva riaprire la porta per la finale di Berlino. Ci è riuscita. Contro gli ospiti amburghesi, il Bayer ha avuto la meglio per 3-0 (1-0) grazie a un'efficiente capacità di sfruttare le occasioni.

Rispetto al 3-1 di Francoforte, il Leverkusen ha schierato tre giocatori diversi in Coppa contro i rivali di campionato: al posto di Arthur, Ezequiel Fernández e Christian Kofane, all'inizio sono scesi in campo Lucas Vazquez, Exequiel Palacios e Patrik Schick. Con tre vittorie consecutive, il Werkself era riuscito a ritrovare la fiducia dopo un inizio difficile. Il St. Pauli, invece, aspettava da settimane un successo e finora in campionato non ha ottenuto più vittorie che in Coppa (3).

Nonostante il ruolo di outsider, la squadra allenata da Alexander Blessin ha giocato con coraggio nel primo tempo. Ed è stata sua la prima occasione della partita. Il Bayer non è riuscito a liberare l'area dopo un calcio d'angolo e Martijn Kaars ha cercato di spingere la palla oltre la linea di porta. Alla fine, il capitano del Leverkusen, Robert Andrich, ha sbarrato la strada (4'). Dall'altra parte, il Bayer ha avuto bisogno di un po' di tempo per rendersi pericoloso in attacco, approfittando di un errore di Ben Voll (il vice del titolare Nicola Vasilj, ndr). Il Bayer ha intercettato un passaggio rischioso del portiere ospite, ma alla fine Schick non ha sfruttato al meglio l'occasione e ha tirato su Karol Mets (16').

Nonostante l'evidente superiorità, il Leverkusen non è riuscito a esprimersi al meglio, perdendo in parte facilmente la palla e "incoraggiando" gli ospiti a esercitare pressione. Questi ultimi hanno continuato a insistere, ma hanno anche avuto la fortuna che il calcio di Joel Fujita al polpaccio di Palacios sia stato punito solo con un cartellino giallo. Al 32', un'azione individuale del Leverkusen ha portato al gol del vantaggio dei favoriti. Dopo un fallito tentativo di liberare l'area da parte dei tedeschi del nord, Martin Terrier è stato il primo a raggiungere la palla, si è girato su se stesso circondato da tre giocatori del St. Pauli al limite dell'area di rigore e ha segnato con abilità nell'angolo per l'1-0. Ma anche dopo il gol il Bayer non è riuscito a giocare con sicurezza. Il St. Pauli ha cercato una risposta immediata, ma come nel caso del tiro di Kaars (40') è sempre mancato qualcosa. Così dopo 45 minuti il Leverkusen manteneva il suo vantaggio minimo, potendo contare ancora una volta sulla sua efficienza sotto porta.

Dopo l'intervallo, gli spettatori hanno assistito a uno spettacolo simile a quello del primo tempo. Il St. Pauli ha dato il massimo, ma ha giocato in modo impreciso e raramente è riuscito a trovare spazi nella difesa della Werkself. Si è quindi diffusa sempre più l'impressione che un secondo gol del Bayer avrebbe virtualmente chiuso la partita. Di conseguenza, l'esultanza di Schick dopo il suo 2-0 al 63', la prima occasione del Leverkusen nel secondo tempo, è stata molto emotiva. Il centravanti era libero sul secondo palo dopo un cross di Aleix Garcia e ha segnato di sinistro al volo. Il St. Pauli ha perso le forze e il Bayer ha fatto circolare la palla tra le proprie file, Jonas Hofmann ha prima colpito il palo (75') e poi ha segnato il 3-0 (90'+2) – poi è finita e il Bayer si è qualificato come primo semifinalista. È la terza volta consecutiva che raggiunge la Final Four di Coppa di Germania.

In campionato, il Leverkusen tornerà in campo sabato (ore 18:30) in trasferta contro il Borussia Mönchengladbach. Lo stesso giorno, gli ospiti avranno nuovamente la possibilità di conquistare la prima vittoria del nuovo anno contro il lo Stoccarda (ore 15:30). Sabato prossimo ci sarà un rapido ritorno di fiamma tra Leverkusen e St. Pauli, quando le due squadre si incontreranno di nuovo, ma alla BayArena e per la partita di ritorno di campionato.