NEIGE ÉTERNELLE

26 avril 2020

Coup de froid

Liège-Bastogne-Liège en une de L'Équipe è la fin avril, c'est une classique. Mais en 2020, Covid oblige, le quatrième Monument de la saison cycliste a été reporté en octobre. La planète sport ets à arrêt. Situation inédite aussi dans l'histoire du journal, passé en mode télétravail depui le confinement décrété le 17 mars. Plus aucun reporter n'est sur le terrain et tous les corps de métiers sédentaires (informaticiens, techniciens, éditeurs, infographes, iconographes, maquettistes, correcteurs, directeurs artistiques...) sont connéctes à distance. Et pourtant, chaque jour, un journal est publié avec le répercussion humaines et économiques de la pandémie sur les sportifs, les clubs et les fédérations fragilisés, avec des enquêtes, des séries et malheureusement plusieurs nécrologies. Il y a aussi des coups d'œil dans le rétro. Les quarante ans de la victorie de Bernard Hinault dans la Doyenne au terme d'une chevauchée sous la neige de 80 km (il y aura 110 abandons dans les deux premières heures de course) sont ainsi salués par une photo en noir et blanc d'une "Blaireau" en passe-montagne. En 2020, le Covid aura aussi contaminé trente-neuf unes du journal.

***

NEVE PERENNE

Colpo di freddo

La Liegi-Bastogne-Liegi in prima pagina su L'Équipe a fine aprile è un classico. Ma nel 2020, il Covid costringe a rimandare a ottobre la quarta Monumento della stagione ciclistica. Il mondo dello sport è fermo. Si tratta inoltre di una situazione senza precedenti nella storia del giornale, che è entrato in modalità telelavoro dopo il blocco imposto il 17 marzo. Non ci sono più giornalisti sul campo e tutto il personale sedentario (informatici, tecnici, redattori, grafici, iconografi, impaginatori, correttori di bozze, direttori artistici eccetera) sono collegati da remoto. Eppure, ogni giorno viene pubblicato un giornale con le ripercussioni umane ed economiche della pandemia sugli sportivi, i club e le federazioni indebolite, con inchieste, serie e, purtroppo, diversi necrologi. Ci sono anche scorci sul passato. Il quarantesimo anniversario della vittoria di Bernard Hinault alla Doyenne, al termine di una corsa di 80 km nella neve (ci furono 110 ritiri nelle prime due ore di gara), è salutato da una foto in bianco e nero di un “Tasso” con il passamontagna. Entro il 2020, il Covid avrà contaminato anche trentanove prime pagine del giornale.