IN HIS CORNER
Every boxer needs a support team, and Rocky’s crew—wife Adrian, brother-in-law Paulie, and trainer Mickey—were iconic characters played by paradigmatic actors.
LIFE MAGAZINE - Rocky
05 aprile 2024
ADRIAN
Talia Shire had just given birth to a son, Matthew, before reading for the part of Adrian. She went into the audition confident and poised to play a character who turns out to be both of those things, though she doesn’t appear to be either at the start of Rocky, when Adrian is working in a pet shop and has taken on the qualities—mousy and timid—of a frightened woodland creature.
In the original script, Adrian’s last name was Klein, but she is Pennino in the movies, taking the name of Shire’s maternal grandfather, the Italian composer Francesco Pennino. Prior to Rocky, Shire’s brother, Francis Ford Coppola, had directed her in the first two Godfather movies, in which she played Connie Corleone, the only daughter of Don Vito Corleone. In the Rocky films, Shire joined another Italian-American family that would enter cinematic history, making three in all for her—the Balboas, the Corleones, and the real-life Coppolas. Adrian is Rocky’s ballast, always urging him to think of his own family, and to raise their son, Robert, as a scholar, not a fighter. “I think we make a real sharp coupla coconuts,” Rocky tells Adrian when he’s courting her. “I’m dumb, you’re shy, whaddya think, huh?”
ADRIAN WAS RELIEVED WHEN the fights were over (opposite, leaving the ring in Rocky).
MICKEY
If anyone enjoys getting punched in the face, it might be Rocky’s original trainer, Mickey Goldmill, a former boxer and gym proprietor who is a pull-chain toy of ancient pugilistic aphorisms, as when he famously tells Rock: “You’re gonna eat lightning, you’re gonna crap thunder!”
When he took the role of Mickey, Burgess Meredith was almost 70 years old, having first appeared on movie screens in 1936, though by 1976 he was known to younger audiences as the Penguin on the Batman TV series and for various roles in The Twilight
MICKEY (OPPOSITE) WAS played by Burgess Meredith, who made his cinematic breakout in 1939’s Of Mice and Men. After a, well, rocky start, Paulie, played by Burt Young, became Rocky’s best friend.
Zone. As Mick, he nurses grudges and begrudges nurses. (One asks Rocky for his autograph in Pennsylvania Hospital after the first fight against Apollo Creed.) Meredith asked the makeup department to widen his nostrils and turn his ear to cauliflower for the role.
Mick speaks in Depression-era Brooklynese, telling Rock: “You’re training like a ninth-rate pug who oughta be pumpin’ gas in Joisey.” (How will this palooka become champion of the woild?) In Rocky II, he warns Rock that Creed will injure him badly by saying, “He’ll hoytcha poymanent.”
Meredith based his voice on a man with a damaged larynx whom he observed in a Philadelphia gym. Perhaps because he is Popeye-voiced, Mickey wears a little sailor’s watch cap, not to mention a gold boxing glove pendant necklace, given to him by Rocky Marciano, who had worn it as a cuff link. “What happened to the other cuff link?” Rocky Balboa asks, drawing a rare laugh from his trainer, who more often projects anger-management issues.
Still, Mick’s trip-wire temper cannot conceal his affection for Rocky, as when he famously tells him in a flashback in Rocky V: “Get up, you son of a bitch, ’cause Mickey loves ya!”
PAULIE
Rocky’s miserable, misanthropic aide-de-camp, the hard-drinking Paulie Pennino, is a rumpled mess, what Rocky calls “a human hamper.” He is also Adrian’s older brother and her roommate—at least before Rocky finally coaxes her out on a date and into his life by mumbling through her closed bedroom door: “Yo, Adrian.”
Rocky has rescued Adrian because Paulie treats her horribly, trashing their house and, in Rocky II, slapping the birdseed out of her hand. “I treated her bad,” he confesses in Rocky Balboa, and it pains him.
Burt Young, who played the role of Paulie, boxed while he was in the Marines and later fought professionally under several different ring names. Indeed, “Burt Young” is itself a stage name. He was born Gerald Tommaso DeLouise. Young claimed to have gone 17–0 as a professional fighter while managed by Cus D’Amato, who would go on to greater renown managing Mike Tyson. “I had a future [in boxing], but my family didn’t want me taking punches,” Young told Boxing Scene.
After Young died in October 2023 at age 83, Stallone posted a tribute to him on Instagram. “I and the World will miss you very much,” he wrote.
In Creed, Rocky visits Paulie’s grave and tells Apollo’s son, Adonis Johnson: “Paulie’s my best friend, even though he wasn’t so friendly.”
Commenti
Posta un commento