El Mala verzaubert Köln

Mit erst 19 Jahren ist der Stürmer der wertvollste Spieler des Effzeh. Dabei war für ihn der Traum von einer Fußballkarriere fast schon vorbei.

20 Oct 2025 - Rheinische Post

VON JANA GLOSE (dpa)

Said El Mala ist derzeit nicht zu stoppen. Ganz FußballDeutschland blickt auf den Shootingstar des 1. FC Köln. Mit seinem erneuten Traumtor beim 1:1 gegen den FC Augsburg rettete der 19-Jährige seinem Team nicht nur einen Punkt, sondern spielte sich einmal mehr ins Rampenlicht. Interviews gab das Offensivtalent anschließend keine - Gesprächsthema war er trotzdem.

„Was soll man da noch sagen?“, sagte FC-Verteidiger Dominique Heintz nach Abpfiff und suchte zunächst die richtigen Worte: „Das ist natürlich eine Qualität. Wir wissen, was er kann. Es freut mich für den Jungen, weil er dranbleibt und weitermacht. Das bestätigt er Woche für Woche.“Kölns Kapitän Marvin Schwäbe lobte: „Wir profitieren enorm von ihm und seinen Qualitäten.“

Dabei hatte FC-Trainer Lukas Kwasniok El Mala zunächst auf der Bank gelassen, da er nach zwei intensiven U21-Einsätzen leicht angeschlagen zurückgekehrt war. Vor dem Spiel hatte sich der Coach mit Sorge über den Hype und die steigende Erwartungshaltung um den Dribbelkünstler geäußert, relativierte aber nach der Partie: „Ich kann und will den Hype gar nicht klein halten.“

Bemerkenswert ist der derzeitige Hype auch deshalb, weil El Mala bereits kurz davor stand, den Traum von einer Fußballkarriere aufzugeben. Nachdem er 2021 in der U15 von Borussia Mönchengladbach aussortiert wurde, überzeugte ihn sein älterer Bruder Malek weiterzumachen. Über den TSV Meerbusch und Viktoria Köln kam er schließlich zum 1. FC Köln, der beide Brüder unter Vertrag nahm.

Mit seiner unbekümmerten Spielweise erinnert El Mala viele Fans an Klubikone Lukas Podolski – und weckt Hoffnungen auf das nächste große Fußballmärchen am Rhein. Sein Trainer bleibt aber realistisch: „Wir machen uns nichts vor. Wenn er weiterhin so trifft und zu den Highlights noch die bundesligawichtigen Aspekte hinzugewinnt, müssen wir den unfassbar teuer abgeben. Das wird irgendwann passieren, das ist in Ordnung so.“

Gleichzeitig betonte Kwasniok: „Aber ich habe das Gefühl, dass er aktuell den FC wirklich im Herzen trägt und die Phase hier genießt und wir genießen die auch.“Doch schon jetzt wird El Mala mit Vereinen wie dem FC Bayern München in Verbindung gebracht, auch die Nationalmannschaft ist plötzlich ein Thema. Laut Marktwert ist der bis 2030 vertraglich gebundene Linksaußen bereits jetzt Kölns wertvollster Spieler.

„Mit jedem Tor fünf Millionen mehr“, scherzte Kwasniok, für den jedoch die Entwicklung seines Schützlings im Vordergrund steht: „Er ist ein absoluter Highlightspieler. Aber zwischen einem Highlightspieler und einem guten Bundesligaspieler liegen noch Welten dazwischen. Und das ist das Schöne, dass er und sein Umfeld das verstehen.“

Noch liegt also viel Arbeit vor dem erst 19-Jährigen. Der Wirbel um El Mala dürfte bei seinen aktuellen Leistungen jedoch so schnell nicht nachlassen - auch wenn nicht zuletzt auch FCA-Coach Sandro Wagner mahnte: „Wenn viel medial über einen jungen deutschen Spieler berichtet wird, tut es gut, den Ball ein bisschen flacher zu halten.“

Ähnliche Töne hatte zuletzt auch U21-Coach Antonio Di Salvo angeschlagen, unter dem El Mala trotz starker Ansätze noch nicht so glänzen konnte. „Manchmal geht es mir auch zu schnell mit dem Hochjubeln. Said hat super Voraussetzungen und Anlagen in seinem Spiel Schnelligkeit, Zielstrebigkeit. Aber es ist auch nicht alles so einfach“, sagte Di Salvo.

FC-Mitspieler Schwäbe wollte die Euphorie nicht bremsen: „Bislang lassen wir ihn laufen, weil es gut funktioniert. Ich glaube, dass er ein guter Junge ist und gut geerdet ist. Deswegen machen wir uns da keine Gedanken.“

***

El Mala incanta Colonia

A soli 19 anni, l'attaccante è il giocatore più prezioso dell'Effzeh. 

Eppure, il suo sogno di una carriera calcistica era quasi finito.

20 ottobre 2025 - Rheinische Post

DI JANA GLOSE (dpa)

Saïd El Mala è attualmente inarrestabile. Tutta la Germania calcistica guarda alla stella nascente del Colonia. Con il suo nuovo gol da sogno nell'1-1 contro l'Augsburg, il diciannovenne non solo ha salvato un punto alla sua squadra, ma si è anche messo ancora una volta sotto i riflettori. Il talentuoso attaccante non ha rilasciato interviste dopo la partita, ma è stato comunque al centro dell'attenzione.

“Che cosa si può dire?”, ha detto il difensore del Colonia, Dominique Heintz, dopo il fischio finale, cercando inizialmente le parole giuste: “È un talento. Sappiamo cosa è in grado di fare. Sono felice per il ragazzo, perché non molla e va avanti. Lo dimostra settimana dopo settimana”. Il capitano del Colonia, Marvin Schwäbe, lo ha elogiato: “Traiamo enormi benefici da lui e dalle sue qualità”.

L'allenatore del Colonia, Lukas Kwasniok, aveva inizialmente lasciato El Mala in panchina, perché l'attaccante era tornato leggermente acciaccato dopo due intense partite con la Under 21 tedesca. Prima della partita, l'allenatore aveva espresso preoccupazione per l'hype e le crescenti aspettative intorno al dribblatore, ma dopo la partita ha relativizzato: “Non posso e non voglio minimizzare l'hype”.

L'attuale clamore è degno di nota anche perché El Mala era già sul punto di rinunciare al sogno di una carriera calcistica. Dopo essere stato escluso dalla squadra Under 15 del Borussia Mönchengladbach nel 2021, suo fratello maggiore Malek lo aveva convinto a continuare. Passando per il TSV Meerbusch e il Viktoria Köln, è finalmente approdato al Colonia, che ha messo sotto contratto entrambi i fratelli.

Con il suo stile di gioco spensierato, El Mala ricorda a molti tifosi l'icona del club Lukas Podolski e fa sperare in una nuova grande favola calcistica sul Reno. Il suo allenatore rimane però realista: “Non ci facciamo illusioni. Se continua a segnare così e aggiunge agli highlights anche gli aspetti importanti per la Bundesliga, dovremo cederlo a un prezzo incredibilmente alto. Prima o poi succederà, e va bene così”.

Allo stesso tempo, Kwasniok ha sottolineato: “Ma ho la sensazione che attualmente abbia davvero a cuore il Colonia e si stia godendo questa fase qui, e anche noi ce la stiamo godendo”. Tuttavia, El Mala è già stato associato a club come il Bayern Monaco e improvvisamente anche la nazionale è diventata un argomento di discussione. In base al valore di mercato, l'ala sinistra, sotto contratto fino al 2030, è già il giocatore più prezioso nella rosa del Colonia.

“Cinque milioni in più per ogni gol”, ha scherzato Kwasniok, per il quale però lo sviluppo del suo pupillo è in primo piano: “È un giocatore eccezionale. Ma tra un giocatore eccezionale e un ottimo giocatore della Bundesliga c'è ancora un abisso. E la cosa bella è che lui e chi lo circonda lo capiscono”.

Il diciannovenne ha quindi ancora molto lavoro da fare. Tuttavia, il clamore intorno a El Mala non dovrebbe placarsi presto, viste le sue attuali prestazioni, anche se l'allenatore dell'Augsburg, Sandro Wagner, ha ammonito: “Quando i media parlano molto di un giovane giocatore tedesco, è bene mantenere un po' di calma”.

Toni simili sono state espresse anche dal selezionatore dell'Under 21 tedesca,  Antonio Di Salvo, sotto la cui guida El Mala non è ancora riuscito a brillare nonostante i buoni inizi. “A volte mi sembra che si esalti troppo in fretta. Saïd ha ottime qualità e doti nel suo gioco: velocità, determinazione. Ma non è tutto così semplice”, ha detto Di Salvo.

Il compagno di squadra Schwäbe non ha voluto frenare l'euforia: “Finora lo lasciamo correre perché funziona bene. Credo sia un bravo ragazzo e che abbia i piedi per terra. Per questo, non ci preoccupiamo”.