Zmajevi su pred vratima Mundi

/ ACTION IMAGES / REUTERS

Kerim Alajbegović je proslavio uspjeh sa BIH, 

pa potpisao za Bayer Leverkusen

Fudbaleri BIH su pobijedili Vels nakon penala sa ukupnih 5:3 i u utorak u Zenici dočekuju fudbalsku velesilu Italiju u finalu baraža za Svjetsko prvenstvo

Jako sam ponosan, ali i razočaran. Bilo je puno dobrih stvari, ali nije nam se posložilo, ističe Craig Bellamy

28 Mar 2026 - Oslobođenje

Piše: JASMIN TAJIĆ

Stadion: Cardiff City, Cardiff. 

Gledalaca: 32.487. 

Sudija: Istvan Kovacs (Rumunija). 

Strijelci: 1:0 - D. James (52), 1:1 - Džeko (86). 

Penali: 2:4. 

Žuti kartoni: Cullen (Vels), Memić, Demirović, Kolašinac, Džeko (van terena) (BIH).

Vels: darlow,williams,lawlor,ampadu, Rodon, Dasilva, D. James (84. Thomas Thorba), Wilson, J. James (56. Cullen), Brooks (74. Harris), Johnson. 

Selektor: Craig Bellamy.

Bih: vasilj,dedić(112.gigović), muharemović, Katić, Kolašinac (62. Alajbegović), Memić (74. Burnić), Tahirović (62. Bašić), Šunjić (78. Tabaković), Bajraktarević, Demirović, Džeko (91. Hadžiahmetović).

Selektor: Sergej Barbarez.

Fudbalska reprezentacija Bosne i Hercegovine savladala je na stadionu Cardiff City selekciju Velsa nakon boljeg izvođenja penala ukupnim rezultatom 5:3 (1:1 (0:0)) u polufinalu playoffa kvalifikacija za Svjetsko prvenstvo 2026. Zmajevi su tako za utorak na Bilinom Polju u Zenici zakazali duel protiv Italije, koja je sa 2:0 savladala Sjevernu Irsku.

Centaršut

Bio je ovo šesti meč u baražu za zmajeve i prvi koji je na kraju završio našom pobjedom.biojetomečsadvalicanaše selekcije. U prvom dijelu, možda i očekivano, stali smo u dva bloka, prepustili smo posjed Velšanima, koji su imali neke polušanse, ali su nas spašavali okvir gola i Nikola Vasilj.

Vels je poveo u 51. minuti. Tahirović je sa pola terena želio vratiti loptu Vasilju, nije to uradio najbolje, naš golman je izašao previše. Loptu je u međuvremenu pokupio Daniel James. Potom je šutirao sa 25 metara, a lopta je završila iza leđa Vasilja.

Nakon tog pogotka, do kraja susreta viđeno je nekoliko odličnih prilika na obje strane, ali prije svega našeg tima. Domaći tim je mogao da udvostruči prednost osam minuta kasnije, ali je strijelac prvog gola Daniel James ovoga puta pogodio prečku. U 63. minuti velika prilika za zmajeve - nakon centaršuta Amara Memića, Edin Džeko je spustio loptu za Ermedina Demirovića, čiji je udarac glavom golman Velsa Karl Darlow zaustavio krajnjim naporom na samoj gol-liniji. Darlow je ponovo bio na visini zadatka u 72. minuti, kada je iskosa odlično šutirao Kerim Alajbegović. Četiri minute kasnije, Esmir Bajraktarević je ubacio loptu u kazneni prostor, ali je Ermedin Demirović zakasnionašut.u79.minutiudaracbrennana Johnsona sa 16 metara odlazi pored gola, dok je Kerim Alajbegović u 81. minuti pokušao ponovo, ali je lopta otišla malo iznad prečke velškog gola. Zmajevi do izjednačenja dolaze u 86. minuti. Kerim Alajbegović je izveo korner, a najviši u skoku bio je kapiten zmajeva Edin Džeko i poslao je glavom loptu u mrežu. Imao je još dvije šanse Demirović, ali je ponovo dva puta zakasnio.

Produžetke je u 94. minutu šansom otvorio Harry Wilson, čiji šut iz dobre pozicije Tarik Muharemović zaustavlja glavom. Četiri minute kasnije u dobroj prilici ponovo je Ermedin Demirović, koji nakon asistencije Harisa Tabakovića šutira pored gola. Do kraja produžetaka gledali smo opreznu igru na obje strane, te nije bilo zapaženijih prilika. Loptu je više kontrolisao Vels, ali nije imao ozbiljniju šansu.

U prvoj penal-seriji Darlow je zaustavio udarac Demirovića, da bi potom Harry Wilson pogodio za 1:0 u korist Velsa. Haris Tabaković je pogodio za 1:1, a onda Mark Harris pogađa za 2:1 za Velšane. Ivan Bašić u trećoj seriji uspijeva izjednačiti na 2:2, da bi Brennan Johnsonpromašiocijeligol.ključnimomenat se desio u četvrtoj seriji - prvo je pogodio Amir Hadžiahmetović za 3:2, a onda je Nikola Vasilj zaustavio udarac Neca Williamsa, nakon čega je Kerim Alajbegović bio siguran i donio trijumf reprezentaciji Bosne i Hercegovine.

Nakon utakmice, a onda na preskonferenciji, pa i jučer pri povratku u BIH svoje viđenje je kazao selektor Barbarez.

- Kratka je bila noć. Ima dosta toga za vidjeti i za analizirati. Radujem se što prvi put imamo pet dana između dvije utakmice, tako da ćemo se moći malo i odmoriti, pogotovo igrači koji su imali neke male poteškoće. Ipak, vidim po svemu da će svi biti spremni. Imaju toliku želju da igraju. Radite dvije godine radi ove jedne utakmice. Za mene je ovo naše prvo pravo finale, istakao je Barbarez, koji se osvrnuo i na čestitke.

- Hvala prvo na čestitkama. Stvarno je bilo dosta poziva i od bivših selektora i od mojih bivših trenera. To je lijepo čuti i to su stvari koje nas motivišu i dižu. Naravno da bi svakome bilo drago da se nastavi naš put i da svake druge godine budemo na jednom turniru, što nam je cilj od prvog dana. Želimo dizati nivo reprezentacije i ove države, istakao je Barbarez.

Što se tiče meča, Barbarez ga je vidio ovako:

- Očekivali smo da oni imaju posjed lopte, da pokušavaju preko bokova dugim loptama ili iz tranzicije po osvojenoj lopti da nas ugroze. U našim očima mi smo tu stajali vrlo dobro ili dobro. Vi igrate u gostima, pokušavate ući u utakmicu i nije to ništa bilo neočekivano. Utakmica se mijenja poslije 1:0, gdje smo pokazali reakciju, gdje smo pokazali karakter, gdje smo pokazali tu vjeru u uspjeh i, naravno, na kraju penali dođu kao šlag na tortu. Kao što sam rekao, ovo je prvi baraž koji smo dobili i zato smo sretni.

Naš tim će igrati protiv Italije. - Jabihviševoliodaigramougostima. Nekakonamleži, jerodnovembrapretprošle godine nismo izgubili u gostima nijednu utakmicu. Zezam se. Radujem se toj utakmici, zato i jesmo tu, to im i stalnogovorim, zatoijesmopostalifudbaleri, dauživamouovakvimutakmicama.predutakmicusamusvlačionicirekao: Nabacite osmijeh, izađite i uživajte u ovoj atmosferi, ovom stadionu, ovoj publici, protivniku, kazao je Barbarez.

Novinari su ga pitali kako je vidio to što su se Italijani radovali kada su vidjeli da je naša selekcija prošla Vels.

- Nisamstvarnovidiotesnimke,alividite ovo, mi igramo kući - ja sam i ranije rekao: Ako prođemo Vels, onda može doći ko hoće. Mi ćemo dati sve od sebe. Vidjeli smo da smo bili spremni i za 120 minuta,svismoimaliplanbimomcisu to prihvatali bez pogovora. Naši šuteri i Nikola (vasilj) nagolusuodradilidobar posao. Što se tiče tog karakternog dijela, stvarno smo na vrhunskom nivou, rekao je Barbarez.

Kvalitet

Zajedništvo se čini kao najveći dobitak ove selekcije.

- Mislim da sam to stalno spominjao. Primarni cilj je bilo opet u ekipi napraviti duh, napraviti taj ponos. Ovaj put smo pokazali još jednom i uvijek sam to govorio, treba tu vremena. Treba i rezultata koji nisu bili dobri. Od te Njemačke se nešto i rodilo kod nas, istakao je Barbarez.

- Teškautakmicajersuonibilifavoriti pred svojim navijačima, dali su sedam golovamakedoniji,medijisuvidjelinjih kaototalnefavorite,alimismojednareprezentacija sa dosta mladih i kvalitetnih igrača i nas nekoliko starijih, imamo kvalitet, to smo pokazali i zasluženo smo pobijedili, rekao je kapiten Edin Džeko, kome je ovo šesti baraž:

- Netrebarazmišljatiotomeštajebilo ranije,nevolimgledatištajebilouprošlosti, zaslužili smo ovo danas, zaslužili smo finale, imali smo dobre kvalifikacije, sada nam Italijani dolaze u Zenicu kao veliki favoriti, ali imamo 90 minuta da pokažemo koliko možemo, sigurno ćemo dati maksimum pa ćemo vidjeti.

- Bolje se ne može misliti. Ponosan sam na ekipu, na kraju, kada sam uzeo zadnji penal, znao sam da ću ga dati. Nevjerovatan je osjećaj šta se ovdje desilo, istakao je jedan od junaka zmajeva Kerim Alajbegović, pa dodao:

- Nije bilo treme, znao sam da ću ga dati i da ćemo svi skupa ići ka navijačima.

Inače, Bayer Leverkusen je u petak ujutro objavio da će Kerim Alajbegović od ljeta ponovo biti igrač ove ekipe i to godinunakonštojeprodatrbsalzburg za dva miliona eura. Bayer je imao pravo otkupa i uradio je to za osam miliona eura, te je bh. fudbaler potpisao ugovor do ljeta 2031. godine s popularnim apotekarima.

I Tarik Muharemović je odigrao sjajan meč.

- Teško je naći prave riječi. Vjerujte i da jedva stojim na nogama, ali, hvala Bogu, pobijedili smo i pokazal kako se uvijek borimo do kraja. Idemo sad da pojedemo ove Italijane što nam dolaze uzenicuidanakrajusvislavimo.vjerujemo u sebe, od članova stručnog štaba do posljednjeg igrača na terenu. Stvarno radimo dobro i vjerujemo u sebe.

***

/ ACTION IMAGES / REUTERS

Kerim Alajbegović festeggia il successo con la Bosnia-Erzegovina,

poi firma per il Bayer Leverkusen

I Dragoni sono alle porte del Mondo

La nazionale di calcio della Bosnia-Erzegovina ha battuto il Galles ai rigori per 5-3 (totale) e martedì a Zenica ospiterà la corazzata del calcio italiano nella finale degli spareggi per i Mondiali.

“Sono molto orgoglioso, ma anche deluso. Ci sono state molte cose positive, ma semplicemente non è andata come volevamo”, sottolinea Craig Bellamy.

28 mar 2026 - Oslobođenje

di: JASMIN TAJIĆ

La Bosnia-Erzegovina ha sconfitto il Galles al Cardiff City Stadium ai rigori, vincendo 5-3 in totale (1-1, 0-0) nella semifinale del playoff per i Mondiali del 2026. I Dragoni si sono così assicurati la finale del playoff contro l'Italia, che ha battuto l'Irlanda del Nord per 2-0, in programma martedì al Bilino Polje di Zenica.

Cross

Questa è stata la sesta partita dei play-off nella storia dei Dragoni e la prima a concludersi a nostro favore. Nel primo tempo, forse com’era prevedibile, ci siamo schierati in difesa su due linee, lasciando il possesso palla ai gallesi, che hanno avuto alcune occasioni non proprio nitide, ma sono stati frenati dai pali e dal portiere Nikola Vasilj.

Il Galles è passato in vantaggio al 51'. Tahirović ha cercato di rinviare il pallone a Vasilj dalla linea di metà campo, ma il suo passaggio non è stato perfetto e il nostro portiere è uscito troppo. Nel frattempo, Daniel James ha raccolto la palla. Ha poi tirato da 25 metri e la palla è finita alle spalle di Vasilj.

Dopo quel gol, per il resto della partita si sono viste diverse ottime occasioni da entrambe le parti, ma soprattutto per la nostra squadra. La squadra di casa avrebbe potuto raddoppiare otto minuti dopo, ma l’autore del primo gol, Daniel James, ha colpito la traversa. Al 63', grande occasione per i Dragoni: su cross di Amar Memić, Edin Džeko ha servito Ermedin Demirović, il cui colpo di testa è stato respinto dal portiere gallese Karl Darlow con un disperato intervento sulla linea di porta. Darlow si è dimostrato ancora all'altezza del compito al 72', quando Kerim Alajbegović ha calciato bene da posizione angolata. Quattro minuti dopo, Esmir Bajraktarević ha crossato in area di rigore, ma Ermedin Demirović ha reagito in ritardo. Al 79', un tiro di Brennan Johnson dai 16 metri è finito fuori, mentre Kerim Alajbegović ci ha riprovato all'81', ma la palla è passata appena sopra la traversa della porta gallese. Le Aquile hanno pareggiato all'86'. Kerim Alajbegović ha battuto il calcio d'angolo e il più alto nel salto è stato il capitano, Edin Džeko, che ha mandato la palla in rete di testa. Demirović ha avuto altre due occasioni, ma in entrambe le occasioni è arrivato in ritardo.

Harry Wilson ha aperto le porte ai tempi supplementari al 94', quando il suo tiro da ottima posizione è stato deviato sul palo da Tarik Muharemović. Quattro minuti dopo, Ermedin Demirović ha avuto un'altra buona occasione, ma ha tirato fuori dopo un passaggio di Haris Tabaković. Verso la fine dei tempi supplementari, la partita è stata cauta da entrambe le parti e non ci sono state altre occasioni degne di nota. Il Galles ha avuto più possesso palla ma non ha creato occasioni pericolose.

Nella prima serie di rigori, Darlow ha parato quello di Demirović, prima che Harry Wilson segnasse portando il Galles in vantaggio per 1-0. Haris Tabaković ha segnato portando il risultato sull'1-1, prima che Mark Harris portasse il Galles avanti 2-1. Ivan Bašić ha pareggiato nel terzo turno portando il risultato sul 2-2, poi Brennan Johnson ha sbagliato il suo calcio di rigore. Il momento-chiave è arrivato al quarto penalty: Amir Hadžiahmetović ha portato il risultato sul 3-2, poi Nikola Vasilj ha parato il tiro di Neco Williams, dopodiché Kerim Alajbegović è stato infallibile e ha sigillato la vittoria per la nazionale di Bosnia-Erzegovina.

Dopo la partita, poi in conferenza stampa e di nuovo ieri al suo ritorno in Bosnia-Erzegovina, il Ct Barbarez ha espresso la sua opinione sulla situazione.

- "È stata una notte breve. C'è molto da vedere e da analizzare. Non vedo l'ora di avere per la prima volta cinque giorni tra una partita e l'altra, così potremo riposarci un po', specialmente i giocatori che hanno subìto qualche piccolo infortunio. Tuttavia, da tutto ciò che vedo capisco che tutti saranno pronti. Hanno una gran voglia di giocare. Si lavora due anni per questa partita. Per me, questa è la nostra prima vera finale", ha sottolineato Barbarez, che ha anche accennato alle congratulazioni.

- Innanzi tutto, grazie per le congratulazioni. Ho ricevuto molte telefonate, da ex Ct della nazionale e dai miei ex dirigenti. È bello sentirle, ed è il tipo di cose che ci motivano e ci danno la carica. Ovviamente, tutti sarebbero contenti se il nostro percorso continuasse e se potessimo partecipare a un grande torneo ogni due anni, che è stato il nostro obiettivo fin dal primo giorno. Vogliamo alzare il livello della nazionale e di questo Paese", ha sottolineato Barbarez.

Per quanto riguarda la partita, Barbarez l'ha vista così:

- Ci aspettavamo che avessero il possesso palla, che cercassero di metterci in difficoltà sulle fasce con lanci lunghi o in contropiede dopo aver recuperato palla. A nostro avviso, abbiamo resistito molto bene o bene. Si gioca in trasferta, si cerca di entrare in partita, e nulla di tutto ciò era inaspettato. La partita è cambiata dopo l'1-0, quando abbiamo reagito, abbiamo dimostrato carattere, abbiamo dimostrato quella fiducia nel successo e, naturalmente, alla fine, i rigori sono stati la ciliegina sulla torta. Come ho detto, questo è il primo spareggio che abbiamo vinto ed è per questo che siamo felici.

La nostra squadra giocherà contro l'Italia. 

- Preferisco di gran lunga giocare in trasferta. Ci fa comodo, perché da novembre dell’anno scorso non abbiamo perso una partita fuori casa. Sto scherzando. Non vedo l’ora che arrivi la partita; è per questo che siamo qui, ed è quello che dico sempre ai ragazzi. È per questo che siamo diventati calciatori, per goderci partite come queste. Prima della partita, nello spogliatoio, ha detto: «Mettetevi un sorriso, andate là fuori e godetevi questa atmosfera, questo stadio, questo pubblico, gli avversari», ha detto Barbarez.

I giornalisti gli hanno chiesto cosa ne pensasse dei festeggiamenti degli italiani quando hanno visto che la nostra nazionale aveva superato il Galles.

- In realtà non ho visto le immagini, ma sentite, giochiamo in casa – l’ho già detto: se superiamo il Galles, chi vuole venire può venire. Daremo il massimo. Abbiamo visto che eravamo pronti per i 120 minuti; avevamo un piano B e i ragazzi l'hanno accettato senza discutere. I nostri tiratori e Nikola (Vasilj) in porta hanno fatto un ottimo lavoro. Per quanto riguarda il carattere, siamo davvero al massimo livello", ha detto Barbarez.

Qualità

La coesione sembra essere la risorsa più grande di questa squadra.

- Credo di averlo ripetuto fin dall’inizio. L’obiettivo principale era ricreare uno spirito all’interno della squadra, costruire quell’orgoglio. Questa volta l’abbiamo dimostrato ancora una volta e, come ho sempre detto, ci vuole tempo. Ci sono stati anche risultati non positivi. Da quella partita contro la Germania è nato qualcosa in noi", ha sottolineato Barbarez.

- È stata una partita difficile: davanti al nostro pubblico eravamo i favoriti, avevamo segnato sette gol contro la Macedonia e i media ci consideravano i favoriti assoluti, Ma noi siamo una nazionale con tanti giocatori giovani e di qualità e alcuni di noi più anziani; abbiamo qualità, l’abbiamo dimostrato e abbiamo vinto meritatamente”, ha detto il capitano Edin Džeko, per il quale questa è la sesta partita di spareggio:

- Non serve pensare a cosa sarebbe potuto succedere prima; non mi piace guardare al passato. Oggi ce lo siamo meritato, ci siamo meritati di arrivare in finale. Abbiamo disputato una buona fase di qualificazione. Ora gli italiani arriveranno a Zenica da grandi favoriti, ma abbiamo 90 minuti per dimostrare cosa sappiamo fare. Daremo sicuramente il massimo e poi vedremo.

- Non si può pensare a niente di meglio. Sono orgoglioso della squadra. Alla fine, quando ho tirato l’ultimo rigore, sapevo che l’avrei segnato. È una sensazione incredibile, quello che è successo qui”, ha sottolineato uno degli eroi dei Dragoni, Kerim Alajbegović, prima di aggiungere:

- Non ero nervoso, sapevo che l'avrei segnato e che saremmo andati tutti insieme dai tifosi.

Il Bayer Leverkusen ha annunciato venerdì mattina che Kerim Alajbegović tornerà a giocare nella squadra a partire dall'estate, un anno dopo essere stato ceduto al Red Bull Salisburgo per due milioni di euro. Il Bayer aveva un'opzione di riacquisto e l'ha esercitata per otto milioni di euro, e il calciatore bosniaco ha firmato un contratto con i famosi “Farmacisti” fino all'estate del 2031.

Anche Tarik Muharemović ha disputato una partita brillante.

- È difficile trovare le parole giuste. Credetemi, riesco a malapena a stare in piedi, ma grazie a Dio abbiamo vinto e abbiamo dimostrato come lottiamo sempre fino all'ultimo. Ora andremo a divorare questi italiani che stanno venendo da noi, a festeggiare fino alla fine del mondo. Crediamo in noi stessi, dai membri dello staff tecnico all'ultimo giocatore in campo. Stiamo andando davvero bene e crediamo in noi stessi.

Stadio: Cardiff City, Cardiff.

Galles: Darlow, Williams, Lawlor, Ampadu, Rodon, Da Silva, D. James (Thorby 84), Wilson, J. James (Cullen 56), Brooks (Harris 74), Johnson.

Ct: Craig Bellamy.

Bosnia-Erzegovina: Vasilj, Dedić (Gigović 112), Muharemović, Katić, Kolašinac (62' Alajbegović), Memić (74' Burnić), Tahirović (62' Bašić), Šunjić (78' Tabaković), Bajraktarević, Demirović, Džeko (91' Hadžiahmetović).

Ct: Sergej Barbarez.

Spettatori: 32.487.

Arbitro: Istvan Kovacs (Romania).

Marcatori: 1-0 - D. James (52), 1-1 - Džeko (86).

Rigori: 2-4.

Ammoniti: Cullen (Galles), Memić, Demirović, Kolašinac, Džeko (fuori dal campo) (BIH).