Verliert der HSV seine Aufstiegshelden?

12 May 2025

BILD Hamburg

Von KAI-UWE HESSE, BABAK MILANI und NELE KLAPPSTEIN

Jetzt geht es um den Bundesliga-kader

Nach der rauschenden Party-nacht können die Hsv-profis erst mal genießen. 6:1 gegen Ulm, die Bundesliga-rückkehr nach sieben Jahren endlich perfekt. Erst am Donnerstag wird wieder trainiert. Sonntag checkten die Spieler die Möglichkeit zu einem gemeinsamen Kurz-trip.

Davie Selke (30) machte beim 6:1 gegen Ulm sein 22. Saisontor

Die Bosse wollen in den nächsten Tagen die Kader-planung für die Bundesliga konkretisieren. Sport-vorstand Stefan Kuntz (62): „Claus Costa (Sportdirektor, d. Red.) und Sebastian Dirschl (Chef-scout, d. Red.) haben schon ein bisschen gearbeitet, irgendwann nächste Woche setzen wir uns zusammen. Wir wissen, dass wir uns für die Bundesliga ein bisschen verstärken müssen. Mittelfristig wollen wir da als HSV eine gute Rolle spielen.“

Die Verantwortlichen haben Optionen geprüft und Ideen entwickelt. Vor dem Ulm-spiel gab es bereits eine Sitzung mit dem Aufsichtsrat.

Ein konkreter Austausch mit Trainer Merlin Polzin (34) und seinem Partner Loic Favé (32) hat bislang allerdings noch nicht stattgefunden. Beide wollten sich zunächst auf das große Ziel Bundesliga-aufstieg konzentrieren. Auch die grundsätzliche Analyse über die fast abgelaufene Spielzeit und den eigenen Kader steht noch an.

Verliert der HSV seine Aufstiegs-helden?

Unklar ist die Zukunft von Torjäger Davie Selke (30, 22 Treffer) und Ludovit Reis (24). Der Mittelfeld-mann hat im Volkspark einen Vertrag bis 2026. Der Wunsch der Klub-bosse wäre es, mit Reis zu verlängern.

Ob es dazu kommt? Der Niederländer hat ein Angebot des belgischen Liga-zweiten FC Brügge vorliegen, der sich vermutlich für die Champions League qualifizieren wird. Gibt es mit Reis keine Einigung über einen neuen Kontrakt, wäre es jetzt die letzte Möglichkeit, noch eine Ablöse zu kassieren.

Ein Abgang wäre ein schwerer Schlag. Reis präsentierte sich in den vergangenen Wochen in TopForm. Gegen Ulm erzielte er das wichtige 1:1.

Auch bei einem zweiten Helden ist es offen, wie es weitergeht. Selke kam als Sturm-option und wurde nach der Verletzung von Robert Glatzel (31, Sehnenriss) zur Aufstiegs-garantie. Mit 22 Saison-treffern dürfte ihm auch der Titel des Zweitliga-torschützenkönigs nicht mehr zu nehmen sein.

Selke ist ein Leader, der voranmarschiert. Bezeichnend: Bei der Party auf dem VIP-BALkon sprach er als Erster zu den Fans. Nicht Kapitän Sebastian Schonlau (30), der seinen Stammplatz verloren hat. Auch nicht sein Vertreter Reis.

Über Monate konnten sich Klub und Spieler-seite nicht auf einen neuen Vertrag einigen, obwohl sich Selke schon frühzeitig klar zum HSV bekannt hatte. Zuletzt ruhten die Verhandlungen.

Selke: „Wir setzen uns hin, wenn der Trubel etwas weniger geworden ist. Ich haue für den Verein alles raus. Es bedeutet mir viel, was die Leute mir zurückgeben.“

Der Routinier hat deutlich bessere Offerten als die des HSV vorliegen. Aus der Bundesliga, aber auch aus dem Ausland. Aktuell ist die Tendenz für einen Verbleib wohl 50:50.

Offen ist auch die Zukunft von Leih-profi Adam Karabec (21, Sparta Prag). In den letzten Wochen kam der Mittelfeld-techniker seltener als zuvor zum Einsatz. Grundsätzlich sind die Bosse aber von ihm überzeugt.

Ein Haken ist die hohe Kaufoption. Die liegt bei 4,2 Mio. Euro plus Bonus. Nach BILD-INformationen wollen die Hamburger versuchen, den Preis zu drücken.

Gespräche wird es auch mit Ransford Königsdörffer (23) geben. Mit 14 Toren ist der Doppelpacker vom Ulm-spiel Hamburgs zweitbester Schütze. Der HSV will mit dem Offensiv-allrounder vorzeitig verlängern. Der aktuelle Kontrakt läuft bis 2026.

Das gilt auch für William Mikelbrencis (21). Auch da streben die Hsvbosse eine vorzeitige Vertrags-verlängerung an.

***

L'HSV sta perdendo i suoi eroi della promozione?

12 maggio 2025

Immagine Amburgo

di KAI-UWE HESSE, BABAK MILANI e NELE KLAPPSTEIN

Ora è tutto per la squadra della Bundesliga

Dopo una notte di festeggiamenti, i professionisti dell'Hsv possono godersi il momento. 6:1 contro Ulm, il ritorno in Bundesliga dopo sette anni finalmente perfetto. Gli allenamenti riprenderanno solo giovedì. Domenica i giocatori hanno colto l'occasione per fare una breve gita insieme.

Davie Selke (30) ha segnato il suo 22° gol stagionale nella vittoria per 6:1 contro l'Ulm.

I dirigenti vogliono concretizzare la pianificazione della squadra per la Bundesliga nei prossimi giorni. Il direttore sportivo Stefan Kuntz (62): “Claus Costa (direttore sportivo, ndr) e Sebastian Dirschl (capo scout, ndr) hanno già fatto un po' di lavoro, ci riuniremo la prossima settimana. Sappiamo di doverci rafforzare un po' per la Bundesliga. A medio termine, vogliamo giocare un buon ruolo come HSV”.

I responsabili hanno esaminato le opzioni e sviluppato le idee. C'è già stato un incontro con il consiglio di vigilanza prima della partita di Ulm.

Tuttavia, uno scambio concreto con l'allenatore Merlin Polzin (34) e il suo partner Loic Favé (32) non ha ancora avuto luogo. Entrambi hanno voluto concentrarsi prima sul grande obiettivo della promozione in Bundesliga. Anche l'analisi fondamentale della stagione quasi conclusa e della propria rosa è ancora in corso.

L'HSV perderà i suoi eroi della promozione?

Il futuro del centravanti Davie Selke (30, 22 gol) e di Ludovit Reis (24) non è chiaro. Il centrocampista ha un contratto con il Volkspark fino al 2026 e i dirigenti del club vorrebbero prolungare il contratto con Reis.

Sarà così? L'olandese ha ricevuto un'offerta dall'FC Brugge, seconda classificata del campionato belga, che probabilmente si qualificherà per la Champions League. Se non si dovesse trovare un accordo con Reis per un nuovo contratto, questa sarebbe l'ultima occasione per incassare una tassa di trasferimento.

Una partenza sarebbe un duro colpo. Reis è stato in gran forma nelle ultime settimane. Ha segnato l'importante 1:1 contro l'Ulm.

Non è chiaro cosa accadrà con un secondo eroe. Selke è arrivato come opzione d'attacco ed è diventato una garanzia per la promozione dopo l'infortunio di Robert Glatzel (31 anni, strappo al tendine). Con 22 gol in questa stagione, il titolo di capocannoniere della seconda divisione non dovrebbe più essere fuori dalla sua portata.

Selke è un leader che sta marciando in avanti. È stato il primo a rivolgersi ai tifosi durante la festa sul balcone VIP. Non il capitano Sebastian Schonlau (30), che ha perso il posto fisso. Né il suo vice Reis.

Il club e il giocatore non sono riusciti a trovare un accordo su un nuovo contratto per mesi, nonostante il chiaro impegno di Selke nei confronti dell'HSV in una fase iniziale. Le trattative sono state recentemente sospese.

Selke: “Ci siederemo quando il trambusto sarà un po' diminuito. Darò il massimo per il club. Significa molto per me quello che la gente mi restituisce”.

Il veterano ha ricevuto offerte molto migliori di quella dell'HSV. Dalla Bundesliga, ma anche dall'estero. La tendenza attuale è probabilmente 50:50 a favore della sua permanenza.

Anche il futuro del professionista in prestito Adam Karabec (21 anni, Sparta Praga) è aperto. Nelle ultime settimane il centrocampista ha fatto meno presenze rispetto al passato. In linea di massima, però, i dirigenti sono convinti di lui.

Un ostacolo è rappresentato dall'elevata opzione di acquisto. Ammonta a 4,2 milioni di euro più bonus. Secondo le informazioni della BILD, gli Amburgo vogliono cercare di abbassare il prezzo.

Si parlerà anche di Ransford Königsdörffer (23). Con 14 gol, il doppiettista dell'Ulm è il secondo miglior marcatore dell'Amburgo. L'HSV vuole prolungare in anticipo il contratto con l'attaccante tuttofare. Il suo contratto attuale dura fino al 2026.

Lo stesso vale per William Mikelbrencis (21). Anche i dirigenti dell'Hsv vogliono prolungare il suo contratto in anticipo.