OKÄNDA DRAMAT: ”SÅ ONT”
Foto: MICHAEL ERICHSEN/BILDBYRÅNPERFEKTA AVSKEDET Slutsignalen går och Noel Törnqvist (till höger) kan, efter en smärtsam dag,
fira SM-guldet med sina lagkamrater.
Det var målvaktens avskedsmatch i Mjällby AIF – nu ska han flytta till Italien.
OKÄNDA DRAMAT: ”SÅ ONT”
21 Oct 2025 - Aftonbladet
GÖTEBORG.
Makoto Asahara makoto.asahara @aftonbladet.se
Viktoria Björklöf viktoria.bjorklof @aftonbladet.se
Simon Norberg simon.norberg @aftonbladet.se
Guldhjälten avslöjar: Åt piller för att spela
Noel Törnqvist, 23, är svensk mästare.
Men gulddagen blev en lång kamp fram mot avspark.
– Jag har käkat så mycket piller så jag vet inte vad, säger han i Radiosporten.
Efter 2–0 mot IFK Göteborg är Mjällby svenska mästare för första gången i klubbens historia.
För målvakten Noel Törnqvist var finaldagen speciell.
I Radiosporten, direkt efter att guldet var bärgat, berättade han om dramat.
”Var lite orolig”
– Jag har någon låsning i mitt revben. Jag har så fucking ont, ursäkta att jag svär. Jag har käkat så mycket piller så jag vet inte vad, för att kunna spela, säger han.
Till Sportbladet utvecklar Törnqvist.
– Jag var lite orolig inför hur ont jag skulle ha under matchen. Men det fanns ingenting som skulle stoppa mig från att spela i dag, säger han.
Hur mycket smärtstillande tog du?
– För mycket, säger han och skrattar.
– Det var Voltaren, smörjor och allt möjligt sånt.
”Fyfan vad skönt!”
I segeryran har Törnqvist i alla fall inte ont.
– Nu känner jag inte så mycket i kroppen, för det är så mycket annat. Jag kanske har ont i morgon när jag vaknar, säger han.
– Men vi har träning i morgon bitti, så det finns ingen tid att gnälla.
Torstensson sa att ni skulle slippa den?
– Seriöst!? Åh fyfan vad skönt!
Törnqvist har därmed gjort sin sista match i klubben för den här gången. Han har skrivit på för Serie Alaget Como och lämnar nu Listerlandet.
Men först ska 23-åringen njuta.
– Vi ska gå ut, äta något gott och sen hoppas jag inte att vi kommer hem till hotellet på ett tag, säger han.
***
Foto: MICHAEL ERICHSEN/BILDBYRÅNPERFEKTA ADDIO
Il fischio finale Noel Törnqvist (a destra), dopo una giornata dolorosa, può festeggiare la vittoria del campionato svedese con i suoi compagni di squadra.
Era la partita d'addio del portiere al Mjällby: ora si trasferirà in Italia.
DRAMMA SCONOSCIUTO: “COSÌ DOLOROSO”
21 ottobre 2025 - Aftonbladet
GÖTEBORG.
Makoto Asahara - makoto.asahara @aftonbladet.se
Viktoria Björklöf - viktoria.bjorklof @aftonbladet.se
Simon Norberg - simon.norberg @aftonbladet.se
Il neo-campione di Svezia rivela: ho preso delle pillole per poter giocare
Noel Törnqvist, 23 anni, è neocampione di Svezia. Ma il giorno della vittoria è stato una lunga lotta fino al calcio d'inizio.
“Ho preso così tante pillole che non so nemmeno quante”, ha dichiarato a Radiosporten.
Dopo il 2-0 contro l'IFK Göteborg, il Mjällby è campione di Svezia per la prima volta nella storia del club.
Per il portiere Noel Törnqvist, il giorno della finale è stato speciale.
A Radiosporten, subito dopo aver conquistato il titolo, ha raccontato il suo "dramma".
“Ero un po' preoccupato”
"Ho un crampo allo stomaco. Mi fa un male cane, scusate se dico parolacce. Ho preso così tante pillole che non so nemmeno quante, per poter giocare", dice.
A Sportbladet, Törnqvist aggiunge: "Ero un po' preoccupato per il dolore che avrei provato durante la partita. Ma non c'era nulla che potesse impedirmi di giocare oggi".
- Quanti antidolorifici ha preso?
“Troppi”, dice ridendo. “Voltaren, pomate e tutto il resto”.
“Che bello!”
Dopo la vittoria, Törnqvist non ha comunque dolori.
“Ora non sento molto il dolore fisico, perché ci sono tante altre cose. Forse domani quando mi sveglierò avrò male”, dice. “Ma domani mattina avremo allenamento, quindi non c'è tempo per lamentarsi”.
- Torstensson ha detto che potrete saltarlo...
“Davvero? Oh, che bello!”
Törnqvist ha quindi disputato la sua ultima partita con la maglia del club. Ha firmato per il Como, squadra di Serie A, e ora lascerà il Listerlandet. Ma prima il 23enne vuole godersi il momento.
“Usciremo, mangeremo qualcosa di buono e poi spero che non torneremo in hotel per un po'”, dice.

Commenti
Posta un commento