Sorgenkind Poulsen fehlt dem HSV gegen Köln

FOTO: IMAGO 

Kapitän Yussuf Poulsen wird regelmäßig von Verletzungen ausgebremst. 

Der Stürmer fällt auch gegen Köln aus.

Kapitän fällt im Topspiel (heute, 18.30 Uhr) mit einer Oberschenkelverletzung aus – Polzin: „Mannschaft wird da sein“

14 Mar 2026

Lübecker Nachrichten

Yussuf Poulsen erlebt HAMBURG. eine Saison zum Vergessen. Der Hamburger SV muss erneut ohne seinen Kapitän auskommen. Wie so oft in dieser Spielzeit wird Poulsen von einer Verletzung ausgebremst.

Wenn der HSV heute Abend (18.30 Uhr/sky) den 1. FC Köln zum Duell der Aufsteiger empfängt, fehlt der 31-Jährige wegen einer Oberschenkelverletzung, wie Trainer Merlin Polzin bestätigte. „Er wird auf jeden Fall ein paar Wochen ausfallen“, sagte der Coach. Das ergab eine Mrt-untersuchung, nachdem Poulsen das Training am Mittwoch vorzeitig beendet hatte.

Der Däne verpasste in dieser Saison angeschlagen schon 13 von 25 Ligaspielen, unter anderem wegen einer Sprunggelenkverletzung und eines Muskelfaserrisses. Zuletzt hatte er sich langsam wieder mit Kurzeinsätzen an den Kader herangekämpft. Und nun spielt Poulsen schon wieder keine Rolle auf dem Platz. Im Sommer war der langjährige Profi von Hsv-ligakonkurrent Leipzig zu den Hanseaten gewechselt und zum Kapitän ernannt worden.

Die erneute Verletzung sei „sehr, sehr bitter“, meinte der Coach. Es sei völlig klar, dass sein Spieler sehr bescheiden drauf sei, sagte der Trainer. Polzin lag aber auch etwas am Herzen. Er bekräftigte, dass der erfahrene Poulsen hinsichtlich Pflege und Lebensstil alles tue, um bestmöglich zu funktionieren.

Gegen die zuletzt formschwachen Kölner fehlen zudem weiterhin Alexander Rössing-lelesiit und Bakery Jatta. Für Nicolas Capaldo ist ein Kadereinsatz nach seiner Bauchmuskelverletzung wohl noch zu risikoreich.

Die Gäste sind zum Punkten verdonnert. In den vergangenen fünf Partien kassierte die Mannschaft von Trainer Lukas Kwasniok vier Niederlagen. Auch die Kritik am Coach wurde lauter. Allerdings unterlagen die Kölner dabei gegen die TopTeams RB Leipzig, VFB Stuttgart und Borussia Dortmund. Gegen die Abstiegskonkurrenten Mainz und Wolfsburg gewann der Dom-klub.

„Am Samstag gibt es drei Punkte. Und da musst du abliefern, da musst du da sein. Und ich weiß, dass meine Mannschaft das sein wird“, kündigte Polzin an. Der HSV will auch noch etwas gutmachen. In der Hinrunde unterlagen die Hanseaten mit 1:4 beim Verein aus dem Rheinland.

Angreifer Damion Downs dürfte extra motiviert sein. Der 21-Jährige spielte in den Jugendmannschaften des FC und auch bei den Kölner Profis. Dann zog es ihn zum FC Southampton, ehe er von dort im Winter an den HSV verliehen wurde. Bislang blieb der Angreifer in sieben Ligaspielen erfolglos: null Treffer und null Vorlagen.

***

FOTO: IMAGO 

Il capitano Yussuf Poulsen è spesso ostacolato dagli infortuni. 

L'attaccante salterà anche la partita contro il Colonia.

Poulsen, fonte di preoccupazioni, salterà la partita dell'HSV contro il Colonia

Il capitano salterà la partita di cartello (oggi, ore 18.30) per l'infortunio a una coscia – Polzin: «La squadra ci sarà»

14 mar 2026

Lübecker Nachrichten

Yussuf Poulsen sta vivendo una stagione da dimenticare. L'Amburgo dovrà fare nuovamente a meno del suo capitano. Come spesso è accaduto in questa stagione, Poulsen è fuori gioco a causa di un infortunio.

Quando l'HSV ospiterà stasera (ore 18.30/sky) il Colonia per il duello tra le due neopromosse, il 31enne sarà assente per l'infortunio a una coscia, come ha confermato il suo allenatore Merlin Polzin: «Sarà fuori gioco per un paio di settimane». È quanto è emerso da una risonanza magnetica, dopo che Poulsen aveva interrotto in anticipo l'allenamento di mercoledì.

Il danese, già acciaccato, ha saltato 13 delle 25 partite di campionato di questa stagione, tra l'altro a causa dell'infortunio a una caviglia e di una lesione muscolare. Di recente si era lentamente riavvicinato al gruppo squadra con brevi presenze. E ora Poulsen non ha di nuovo alcun ruolo in campo. In estate, il veterano era passato dal Lipsia, rivale dell'HSV in campionato, alla squadra anseatica ed era stato nominato capitano.

Il nuovo infortunio è «molto, molto amaro», ha commentato Polzin. È del tutto evidente che il suo giocatore sia di umore molto cupo, ha aggiunto l'allenatore. Lo stesso Polzin aveva anche a cuore una questione personale. Ha ribadito che l'esperto Poulsen sta facendo tutto il possibile, in termini di cura e stile di vita, per rendere al meglio.

Contro il Colonia, ultimamente in crisi, continuano a mancare Alexander Rössing-Lelesiit e Bakery Jatta. Per Nicolas Capaldo, dopo l'infortunio ai muscoli addominali, un impiego in squadra è probabilmente ancora troppo rischioso.

Gli ospiti sono costretti a conquistare punti. Nelle ultime 5 partite, la squadra allenata da Lukas Kwasniok ha subito 4 sconfitte. Anche le critiche all'allenatore si sono fatte più forti. Tuttavia, il Colonia ha perso contro le squadre di vertice come Lipsia, Stoccarda e Borussia Dortmund. Il club della cattedrale ha vinto contro le rivali per non retrocedere Mainz e Wolfsburg.

“Sabato ci sono tre punti in palio. E lì devi dare il massimo, devi esserci. E so che la mia squadra lo farà”, ha annunciato Polzin. Anche l'HSV vuole rifarsi. Nel girone di andata, gli anseatici hanno perso 1-4 contro la squadra della Renania.

L'attaccante Damion Downs dovrebbe essere particolarmente motivato. Il 21enne ha giocato nelle squadre giovanili dell'FC e anche nella prima squadra del Colonia. Poi è passato al Southampton, da cui è stato ceduto in prestito all'HSV nel mercato invernale. Finora l'attaccante non ha avuto successo in sette partite di campionato: zero gol e zero assist.