Les légendes du Brésil 70

15 Jun 2026 - L'Équipe

V. H.

Cinq fois vainqueur dela Coupe du monde, le Brésil n’a jamais été aussi mythique qu’en 1970 au Mexique, pour son troisième succès. Une équipe devenue la référence du beau jeu, avec Pelé enstar planétaire d’une compétition diffusée pour la première fois par satellite dans le monde entier. Ça méritait bien cette série fictionnelle encinq épisodes, disponible sur Netflix: Brasil 70, Le troisième sacre. Création de Nana Xavier et Rafael Dornellas, elle s’attache autant aux exploits sportifs des joueurs de Mario Zagallo – avec beaucoup, beaucoup d’effets spéciaux numériques pour les reconstitutions de matches – qu’aux tensions au tour de la sélection brésilienne. Et c’est la partie de très loin la plus intéressante. D’ailleurs, le vrai héros dela série, ce n’est pas tant Pelé, joué par Lucas Agricola, que João Saldanha (Rodrigo Santoro), journaliste proche des communistes et bref sélectionneur avant d’être viré àquelques mois du Mondial mexicain. Qu’il va ensuite commenter pour la télé! Brasil 70, Le troisième sacre montre aussi comment la dictature militaire au pouvoir à Brasilia a tenté de manipuler les joueurs, avec Pelé pas toujours le plus lucide face à ces pressions. À la différence d’un Tostão ou d’un Paul César, par exemple. Pour tous ces aspects, la série mérite le visionnage. Mais pour revivre les buts ou les actions légendaires de Pelé et de ses amis, autant replonger dans les archives.

***

Le leggende del Brasile '70

15 giugno 2026 - L'Équipe

V. H.

Cinque volte campione del mondo, il Brasile non è mai stato così leggendario come a Messico 1970, in occasione del suo terzo titolo. Una squadra diventata il punto di riferimento del bel gioco, con Pelé come star planetaria di una competizione trasmessa per la prima volta via-satellite in tutto il mondo. Meritava proprio questa fiction in cinque episodi, disponibile su Netflix: Brasil 70, Il terzo trionfo. 

Creata da Nana Xavier e Rafael Dornellas, la serie si concentra tanto sulle imprese sportive dei giocatori del Ct Mario Zagallo – con moltissimi effetti speciali digitali per le ricostruzioni delle partite – quanto sulle tensioni intorno alla nazionale brasiliana. E questa è di gran lunga la parte più interessante. 

Del resto, il vero "eroe" della serie non è tanto Pelé, interpretato da Lucas Agricola, quanto João Saldanha (Rodrigo Santoro), giornalista vicino ai comunisti e per un breve periodo allenatore prima di essere esonerato a pochi mesi dal Mondiale messicano. Che poi commenterà in TV! Brasil 70, Le troisième sacre mostra anche come la dittatura militare al potere a Brasilia abbia cercato di manipolare i giocatori, con Pelé non sempre lucido di fronte a queste pressioni. A differenza di Tostão o di Paul César, per esempio. Per tutti questi aspetti, la serie merita di essere vista. Ma per rivivere i gol o le azioni leggendarie di Pelé e dei suoi compagni, tanto vale tuffarsi negli archivi.